Dugaan Kasus Pelecehan Seksual: Taeil Didepak dari NCT, Karier dan Reaksi Publik di Ujung Tanduk